{"id":5848,"date":"2023-03-06T10:19:03","date_gmt":"2023-03-06T10:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/onlinevoices.wpengine.com\/faq\/"},"modified":"2025-09-14T21:51:31","modified_gmt":"2025-09-14T21:51:31","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"
\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDans combien de temps Online Voices peut-il livrer mon enregistrement ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Parfois en quelques heures ! Normalement, nous livrons dans les 24 \u00e0 48 heures, mais cela d\u00e9pend \u00e9videmment des sp\u00e9cifications du projet et de la disponibilit\u00e9 de l’intervenant. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment passer une commande ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Contactez-nous en remplissant notre formulaire avec un maximum d’informations sur le projet. Quelle langue\/voix recherchez-vous ? Quelle est la dur\u00e9e de votre script et comment sera-t-il utilis\u00e9 ? \r\nUn de nos chefs de projet vous r\u00e9pondra dans les plus brefs d\u00e9lais et pourra \u00e9galement vous proposer un casting personnel des s\u00e9lections vocales possibles. Vous pouvez \u00e9galement obtenir un service personnalis\u00e9 sur le service de chat ou en appelant le +46 220 77 21 00 (pendant les heures de bureau europ\u00e9ennes).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCombien co\u00fbte un enregistrement vocal ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Nos prix sont comp\u00e9titifs et comprennent tout ! Nos prix sont bas\u00e9s sur trois facteurs : 1. Quel type de voix recherchez-vous ? 2. Combien de temps dure votre script ? 3. Comment l’enregistrement sera-t-il utilis\u00e9 ? \r\nPar exemple, un message IVR de 30 secondes avec \u00ab\u00a0une bonne voix anglaise\u00a0\u00bb sera tr\u00e8s diff\u00e9rent d’une publicit\u00e9 t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e mondiale de 30 secondes avec un talent vocal premium. Nous avons des talents vocaux dans la plupart des gammes de prix, faites-nous part de votre budget et de vos exigences et nous vous fournirons les voix les plus adapt\u00e9es. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment d\u00e9cririez-vous le processus de production ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Vous commencez par nous envoyer les d\u00e9tails de votre projet et un r\u00e9sum\u00e9 du type de voix que vous recherchez.\r\n\r\n2. Un de nos chefs de projet vous envoie un devis (comprenant les frais de talent vocal, l’utilisation, le studio et la post-production \u00e9ventuelle) sans frais cach\u00e9s.\r\n\r\n3. Vous nous fournissez votre mat\u00e9riel. Sc\u00e9nario, guide de prononciation, lien vers le film, etc.\r\n\r\n4. Nous r\u00e9servons la voix et passons en revue toutes les instructions.\r\n\r\n5. S\u00e9ance d’enregistrement. Nous vous recommandons d’\u00e9couter et de diriger pour obtenir la tonalit\u00e9 parfaite. Vous pouvez facilement participer via Zoom ou en studio si possible. Sinon, nous nous en occuperons pour vous.\r\n\r\n6. Nos producteurs de son passeront en revue l’audio, l’\u00e9diteront, le traiteront et le mixeront selon vos sp\u00e9cifications. Tout est possible.\r\n\r\n7. Livraison chez vous.\r\n\r\n8. Facturation avec paiement net \u00e0 30 jours (un pr\u00e9paiement est demand\u00e9 aux premiers clients)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPuis-je diriger la voix pendant l’enregistrement ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Absolument. La plupart des clients nous rejoignent via Zoom. Si vous et la voix vivez dans la m\u00eame ville, nous pouvons organiser votre int\u00e9gration dans un studio local, car nous avons une \u00e9norme liste de partenaires de qualit\u00e9 \u00e0 travers le monde. \r\nNous pouvons \u00e9galement connecter notre studio \u00e0 d’autres studios de son professionnels du monde entier avec Source Connect Pro ou Source Connect Now, pour un enregistrement \u00e0 distance.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPouvez-vous m’aider avec le montage de l’audio?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Oui. Nos producteurs de son peuvent \u00e9diter, traiter, mixer et masteriser vos fichiers audio. Nous proposons \u00e9galement le fractionnement de fichiers. Faites-nous savoir ce dont vous avez besoin. C’est ce qu’on appelle la post-production audio. Vous pouvez \u00e9galement choisir de le faire vous-m\u00eame. \r\n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQu’est-ce que le traitement ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Tout comme une image num\u00e9rique, vous pouvez grandement am\u00e9liorer la qualit\u00e9 sonore d’un fichier audio. Lorsque nos producteurs de son traitent votre fichier audio, nous pouvons fa\u00e7onner le son pour l’adapter \u00e0 votre m\u00e9dia cible. Nous pouvons augmenter la clart\u00e9, la chaleur et l’annonce et \u00e9liminer les respirations, les sifflements ou les bruits g\u00eanants. Nous recommandons le traitement pour tous les projets afin de rendre votre projet aussi professionnel que possible.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuel format de son utilisez-vous ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Tous formats. La majorit\u00e9 de nos clients veulent des fichiers .wav haute r\u00e9solution, mais nous pouvons vous fournir du son dans n’importe quel format. Nous utilisons la derni\u00e8re version du logiciel le plus avanc\u00e9 du march\u00e9, Nuendo.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment le son est-il d\u00e9livr\u00e9 ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Nous utilisons Dropbox qui nous permet de vous donner acc\u00e8s \u00e0 tout moment \u00e0 vos fichiers. Les fichiers peuvent \u00e9galement \u00eatre envoy\u00e9s par e-mail ou envoy\u00e9s via WeTransfer. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment puis-je savoir que \u00e7a sonnera bien? \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Premi\u00e8rement, nous ne travaillons qu’avec des talents vocaux \u00e9tablis et exp\u00e9riment\u00e9s, enregistrant dans leur langue maternelle (sauf indication contraire, comme l’anglais avec un accent \u00e9tranger). Nous avons plusieurs d\u00e9mos de voix par voix, vous pouvez donc avoir une bonne id\u00e9e de la fa\u00e7on dont cette voix sonnera dans diff\u00e9rents types de projets. Les d\u00e9mos sont con\u00e7ues pour montrer la gamme de voix d’un orateur de ce dont il est capable en studio. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQue se passe-t-il si je ne suis pas satisfait ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

La satisfaction de nos clients est notre objectif le plus important ! Nous r\u00e9enregistrerons si l’orateur n’a pas suivi vos instructions en ce qui concerne le ton, la prononciation ou le tempo. Il est tr\u00e8s important que vous soyez aussi clair que possible lors de l’envoi d’instructions, afin d’\u00e9viter cette situation. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQue se passe-t-il si j’apporte des modifications au script ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Les modifications apport\u00e9es \u00e0 la session d’enregistrement post-script entra\u00eeneront un co\u00fbt, en fonction de la quantit\u00e9 \u00e0 relire. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment je paye?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Les clients existants peuvent payer la facture par virement bancaire ou Paypal (+4%). Les nouveaux clients peuvent payer leur premi\u00e8re commande en ligne en toute s\u00e9curit\u00e9 avec VISA ou Mastercard, via Nets. Si vous payez par carte de cr\u00e9dit, vous recevrez un lien de paiement et le processus de paiement ne prend que quelques secondes, via un serveur hautement s\u00e9curis\u00e9 fourni par NETS.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQuelles sont vos conditions de paiement ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Les nouveaux clients sont pri\u00e9s de payer avant la livraison. Clients existants 30 jours net. Contactez-nous si vous avez des questions \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQu’est-ce qu’une voix off ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Une voix off peut \u00e9galement \u00eatre connue sous le nom de conf\u00e9rencier, VO, acteur vocal ou talent vocal. En un mot, une voix off est une voix enregistr\u00e9e que vous entendez dans une publicit\u00e9 radio ou t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e, des films Web, un apprentissage en ligne, des documentaires, une t\u00e9l\u00e9 en attente, des pr\u00e9sentations commerciales, des applications, des guides audio, etc.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tO\u00f9 sont bas\u00e9es vos voix ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Afin d’avoir les meilleures voix et de garantir qu’ils parlent leur langue maternelle sans accent (ce qui peut arriver apr\u00e8s avoir v\u00e9cu \u00e0 l’\u00e9tranger pendant une dur\u00e9e plus longue), nous utilisons principalement des personnes qui vivent dans leur pays d’origine. Cependant, tant qu’ils gardent leur langue maternelle exacte \u00e0 100 %, ils peuvent vivre n’importe o\u00f9 dans le monde. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tProposez-vous des voix avec des dialectes et des accents ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Que vous ayez besoin d’un accent r\u00e9gional britannique, fran\u00e7ais ou espagnol ou d’un anglais avec un accent \u00e9tranger (par exemple chinois, scandinave, latino-am\u00e9ricain, etc.), vous pouvez rechercher des accents dans notre recherche vocale. Notre grande banque de dialectes et d’accents est unique et s’agrandit chaque jour. Si vous ne trouvez pas l’accent que vous recherchez, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 demander et nous ferons tout notre possible pour vous aider \u00e0 trouver exactement ce dont vous avez besoin.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMon script peut-il \u00eatre traduit dans d’autres langues ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Absolument! Nous sommes en mesure de prendre en charge la plupart des traductions rapidement, en toute s\u00e9curit\u00e9 et de mani\u00e8re professionnelle. N’oubliez pas que si vous souhaitez g\u00e9rer vous-m\u00eame la traduction, certaines langues sont beaucoup plus longues que d’autres. Si vous produisez un film multilingue, assurez-vous d’ajouter des codes temporels pour les traducteurs.\r\n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVous cr\u00e9ez aussi de la musique ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Naturellement. Nous avons une longue histoire de composition d’identit\u00e9s sonores et de jingles, d’\u00e9criture de chansons compl\u00e8tes, de morceaux d’ambiance, etc. Dites-nous quel type de style vous voulez et nous l’associerons \u00e0 l’un de nos musiciens. En savoir plus sur la fa\u00e7on dont nous travaillons avec la musique ici.<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEt si j’ai besoin d’une mise \u00e0 jour un an plus tard ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Aucun probl\u00e8me! Nous avons cr\u00e9\u00e9 un syst\u00e8me de production \u00e0 la pointe de la technologie o\u00f9 nous gardons une trace de tous vos projets, enregistrements, utilisations et fichiers. Nous utiliserons la m\u00eame voix, enregistrerons dans le m\u00eame ton et le m\u00eame tempo et mixerons l’audio avec les m\u00eames param\u00e8tres qu’auparavant.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPourquoi devrais-je te choisir ?\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t

Essayez-nous une fois et nous savons que vous serez impressionn\u00e9. Nous sommes s\u00e9rieux, comp\u00e9tents, bien organis\u00e9s et passionn\u00e9s. Nous savons que nous devons faire quelque chose de bien lorsque des clients du monde entier nous reviennent \u00e0 chaque fois. Online Voices est l’une des soci\u00e9t\u00e9s de production de voix et de son les plus \u00e9tablies en Europe. Regardez et \u00e9coutez quelques-unes de nos r\u00e9alisations.<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n

\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5848","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFAQ - Online Voices<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voici un certain nombre de questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es, FAQ, sur nos services. Peut-\u00eatre pourriez-vous en trouver un chez vous ?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQ - Online Voices\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voici un certain nombre de questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es, FAQ, sur nos services. Peut-\u00eatre pourriez-vous en trouver un chez vous ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Online Voices\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-14T21:51:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/fr\\\/faq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/fr\\\/faq\\\/\",\"name\":\"FAQ - Online Voices\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-06T10:19:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-14T21:51:31+00:00\",\"description\":\"Voici un certain nombre de questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es, FAQ, sur nos services. Peut-\u00eatre pourriez-vous en trouver un chez vous ?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/fr\\\/faq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/fr\\\/faq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/fr\\\/faq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Online Voices\",\"description\":\"Global voice over and sound production partner\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Online Voices\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/onlinevoices.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/onlinevoices.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Online Voices\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.onlinevoices.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ - Online Voices","description":"Voici un certain nombre de questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es, FAQ, sur nos services. Peut-\u00eatre pourriez-vous en trouver un chez vous ?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/faq\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FAQ - Online Voices","og_description":"Voici un certain nombre de questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es, FAQ, sur nos services. Peut-\u00eatre pourriez-vous en trouver un chez vous ?","og_url":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/faq\/","og_site_name":"Online Voices","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/","article_modified_time":"2025-09-14T21:51:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/faq\/","url":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/faq\/","name":"FAQ - Online Voices","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-03-06T10:19:03+00:00","dateModified":"2025-09-14T21:51:31+00:00","description":"Voici un certain nombre de questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es, FAQ, sur nos services. Peut-\u00eatre pourriez-vous en trouver un chez vous ?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/","name":"Online Voices","description":"Global voice over and sound production partner","publisher":{"@id":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/#organization","name":"Online Voices","url":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/onlinevoices.png","contentUrl":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/onlinevoices.png","width":1000,"height":1000,"caption":"Online Voices"},"image":{"@id":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/","https:\/\/www.linkedin.com\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5848\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.onlinevoices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}